

Le cas Aihara Yuki
Le deuxième volet de liminality se déroule quelques temps seulement après le premier. La deuxième héroïne se nomme Yuki Aihara. C'est une jeune adolescente qui vit avec ses parents, sa soeur et son beau-frère, à Yokohama. L'épisode débute lorsque Yuki, après une dispute avec son beau-frère, part vers le centre ville pour un rendez-vous. Elle attend en réalité l'arrivée de Tokuoka, qui est en retard. On ne sait pas réellement comment ils se connaissent, mais on apprend que Yuki a elle aussi un ami dans le coma, et sa rencontre avec Tokuoka a certainement du ressembler à celle de Maï.
Alors qu'elle attend en bougonnant que ce dernier arrive enfin, des événements surprenants vont soudain se produire...Yuki décide d'aller au cinéma pour faire passer le temps, mais alors que le film est commencé, elle aperçoit soudain sur l'écran, une image de The World. Puis arrive une panne de courant, et c'est la panique. Voilà que tous les clients du cinéma deviennent fous. Ils se mettent tous à courir dans tous les sens, afin de sortir, mais à cause de la panne, les grilles des portes d'entrée du cinéma se ferment les unes après les autres. Dans la panique, Yuki est complètement perdue. Elle se met à l'écart de la foule afin de ne pas se faire écraser. C'est alors qu'elle aperçoit une jeune femme qui lui fait signe de la suivre. Après quelques temps d'hésitation, Yuki finit par y aller.
Les voilà à présent toutes deux perdues dans les méandres des couloirs du cinéma, sans réussir à trouver une issue. L'Office Lady emmène Yuki dans les bouches d'aération, afin de rejoindre la cuisine. Là-bas elles se rendent compte que les gens sont parti en laissant tous les feux, gazs, appareils électriques ouverts, et que le bâtiment risque donc de sauter. Il faut sortir au plus vite...
Pendant ce temps, à l'extérieur, toute la ville de Yokohama est prise de panique. Toutes les machines, quelqu'elles soient, des simples cabines téléphoniques, aux ordinateurs, en passant par les voitures, tout est hors service. Les réseaux téléphoniques et internet sont indisponibles, et Tokuoka, très inquiet pour Yuki, fait tout son possible afin de la rejoindre le plus rapidement. Maï, à Tokyo, suit les nouvelles et s'inquiète également devant l'ampleur de la catastrophe. La ville est en état de siège, l'armée est appelée en renfort, des dizaines d'immeubles sont en flammes, les accidents de voitures se multiplient, sans que personne ne comprenne pourquoi. Enfin... presque personne...
Yuki et la mystérieuse jeune femme continuent de progresser vers la sortie. En chemin, l'Office Lady s'amuse à torture Yuki, en lui faisant croire sadiquement que les autres personnes présentent dans le cinéma sont toutes mortes asphyxiées. Elle se montre extrêment dure envers la jeune fille, et pourtant, finie par la sauver puisqu'elles trouvent enfin une fenêtre brisée et parviennent à sortir du bâtiment dévasté. Mais le spectacle qu'elles aperçoivent alors les terrifie. Toute la ville n'est qu'un désert recouvert de ruines. Yuki n'en croit pas ses yeux. C'est alors que la jeune femme lui parle du Baiser de Pluton, et lui affirme que ces événements sont liés au terrible virus informatique qui a envahit le net il ya quelques années. Puis elle dit au revoir à Yuki. En partant, elle lui avoue qu'elle la connaissait déjà avant le cinéma. La jeune fille est très étonnée d'apprendre que cette mystérieuse jeune femme se trouvait au mariage de sa soeur aînée. Mais lorsqu'elle lui demande si elle est une des amies de sa soeur, celle-ci lui répond: "on peut dire ça comme ça ...", puis elle disparaît dans un nuage de fumée. Qu'est-ce que cela signifie?
Yuki finit par retrouver Tokuoka, enfin arrivé sur les lieux du rendez- vous. Tous deux contemplent avec tristesse le champs de ruines qui s'étend devant eux. Puis il demande à Yuki de l'aider à rencontrer "Kyo", mais ça c'est pour le prochain OAV...