Episode 11 : « Discorde »

Les Tan sont tombés et la guilde dissoute. Avant la fermeture de son compte, Tawaraya demande a Haséo de garder le nom « signe » pour les marques découvertes dans les Lost Ground et Naobi fait des révélations a Phyllo au sujet de Ovan.
Sakisaka doute de plus en plus sur la disparition d’Ovan. Gord décide de lâcher ses ambition et de reprendre sa vie en main après tout ces évènements.
La brigade du crépuscule est en pleine émulsion, Ovan reviendra-t-il ? Les membres restant tiendront-ils le coup ?