Episode 14 : « Sens unique »

Haséo se morfond de la disparition de Shino. Ovan a pu s’échapper et ses ravisseurs ne comprennent pas comment.
Sur le terrain, Phyllo fait la rencontre de l’agresseur de Shino. S’en suit un combat auquel il arrive a survivre.
Il se confie a Tabby et révèle le nom du mystérieux personnage : Tri-Edge.
Sur les forums, la rumeur circule comme quoi si on perd contre Tri-Edge, on devient inconscient IRL.
Apparemment il chercherait un adversaire a sa hauteur.

Haséo perd la tête, s-en sortira-t-il ? Shino se reveillera-t-elle ? D’où vient Tri-Edge ?