Episode 16 : « Résolution »

Ovan part a la rencontre de Taihaku, un autre maître de guilde.
En ville, tabby entend parler d’un Event officiel : il faut traverser la forêt de la douleur pour y chercher un item. Cependant, les ennemis sont de hauts niveaux et on ne peut y aller qu’une fois.
Haséo cherche un moyen de rencontrer Tri-Edge pour comprendre ce qui est arrivé a Shino. Phyllo lui montre qu’il ne serait pas capable de le battre même si il le trouvait. Il décide alors d’aller a la forêt de la douleur pour devenir plus fort.
De son coté, Taihaku a déjà commencé a la traverser …