Episode 24 : « Confrontation »

Suite aux récents évènements, Saburou essai de remonter le moral de Tabby.
Phyllo essai une fois de plus de convaincre Haséo de stopper ses actions car il n’a pas le niveau pour battre Tri-Edge.
En ville Haséo apercoit Ovan et le suis jusqu’aux cascades. Il lui révèle que Tri-Edge va revenir a la cathédrale.
Haséo s’y rend et Tri-Edge finis par apparaître. Le combat ne durera pas longtemps et Haséo sera battu et ses données réinitialisées.